Jon Riches, attorney at the Goldwater Institute’s Scharf-Norton Center for Constitutional Litigation, on how he hopes his lawsuit against Tucson, Ariz., will end politicians’ habit