Jonathan Bell, federal employment attorney, on why federal workers who weren’t paid until after the government shutdown ended should now be paid a whole lot