Salman Kahn, founder and president of the Khan Academy & recipient of the Microsoft Tech Award for education, on how expensive schools are being supplanted