Starlee Rhoades, vice president at the Goldwater Institute, on her group’s alliance with the ACLU to overturn a Phoenix ban on ads that say “Guns